الثلاثاء 30 تشرين الثاني 2021

تمييز مدني حكم رقم : 104 /1964

  • واقعة مادية
  • /
  • ظاهر الحال
  • /
  • محكمة التمييز
  • /
  • قضاء مستعجل
  • /
  • رقابة
  • /
  • عقد الاستثمار
  • /
  • عقد الايجار
  • /
  • مخالفة قانونية
  • /
  • سبب تمييزي






- امكانية الاخذ بظاهر الحال المسند الى الواقع لتقدير عنصر العجلة

-

حيث ان الجهة المميزة تنسب للمحكمة مخالفة القانون بعدم

اخذها بظاهر العقد الذي يفيد بحسب صيغته وموضوعه انه عقد استثمار فقط

والخطأ باستنادها الى تقرير الخبير لجهة تحديد مدى العلاقة القائمة بين

الفريقين ولجهة تفسير البند الرابع من العقد

وحيث ان المحكمة قالت في تعليلها لاجل فسخ القرار البدائي ولرد الدعوى

بالنتيجة بانه لا يكفي الرجوع الى العقد والوقوف على الوصف الذي اعطاه

الفريقان وان ظاهر تقرير الخبير يفيد ان اشغال العقار بدأ منذ سنة 1956

وان العمل تناول بالاضافة الى استثمار للمقلع الكائن في العقار صب

حجارة الباطون ان البحث فيما اذا كانت اعمال صب احجار الباطون في

عقار تشكل عقد استثمار ام عقد ايجار خاضع للتمديد يخرج عن اختصاص قاضي

العجلة لمساسه باساس النزاع

وحيث ان المحكمة قالت ايضا بان البند الرابع من العقد يلزم المالك

باعلام المستأنفين )المميز عليهما( بالبيع قبل نهاية مدة العقد بشهر وان

هذا الامر لم يتم وان بحث نتائج هذا الموقف يخرج ايضا عن اختصاص قاضي

العجلة

وحيث ان المحكمة ردت الدعوى بحجة ان هناك نزاعا جديا حول وصف العقد

وتحديد نتائجه يتوقف على بحثه طلب الاخلاء وان بحث هذا النزاع يمس

بالاساس ويجعل طلب الاخلاء خارجا عن اختصاص قضاء العجلة - وقد

استندت الى تقرير الخبير الذي يثبت وضعا ماديا ظاهرا بتعيين بدء

الاشغال ومدى الاعمال خلافا لمنطوق العقد

وحيث انه يجوز لقاضي العجلة ان ياخذ بظاهر الحال المسند الى الواقع

المادي وذلك لتقدير عنصر العجلة ولتقدير جدية النزاع ولو تناول علاقة

ثابتة بمستندات خطية ولا يكون عمله في هذا الشأن خاضعا لرقابة محكمة

التمييز

وحيث ان تقدير المحكمة ايضا لجهة جدية النزاع بما يتعلق بتحديد النتائج

المترتبة على عدم تطبيق البند الرابع من العقد لا يخضع لرقابة محكمة

التمييز

وحيث ان اسباب الطعن لا تنطوي في الواقع على مخالفة قانونية بل على

الخطأ في تقدير جدية النزاع وتفسير العقد وكل ذلك لا يقع تحت رقابة

محكمة التمييز

بطاقة الحكم

المحكمة
تمييز مدني
الرقم
104
السنة
1964
تاريخ الجلسة
02/12/1964
الرئيس
خليل جريج
الأعضاء
/عمون//لطفي/
إتصل بنا

هاتف: 01/492934

فاكس: 01/493145

البريد الالكتروني

cij@ul.edu.lb

حول الموقع

انشىء مركز الدراسات والأبحاث في المعلوماتية القانونية (المعروف بمركز المعلوماتية القانونية)، في العام 1986 كوحدة جامعية مستقلة. وذلك بالمرسوم رقم 3144 تاريخ 11/4/1986 المعدل بالمرسوم رقم 4166 تاريخ 16/9/1987. في العام 1993 تحول المركز إلى فرع من فروع كلية الحقوق والعلوم السياسية والإدارية وذلك بموجب المرسوم رقم 4141 تاريخ 13/10/1993.