الخميس 28 كانون الثاني 2021

مجالس العمل التحكيمية حكم رقم : 1300 /1967

  • بند تعاقدي
  • /
  • اختصاص
  • /
  • محكمة اجنبية
  • /
  • عقد العمل
  • /
  • خارج لبنان
  • /
  • تنفيذ






- مفعول البند التعاقدي القاضي بتعيين محكمة اجنبية للبت بالنزاعات الناشئة عن عقد استخدام منفذ خارج لبنان.

-

حيث تدلي الشركة المدعى عليها بعدم صلاحية محاكم بيروت للنظر بالنزاع مستندة في قولها هذا الى نص المادة 13 من عقد الاستخدام المتكون بين الفريقين والذي ابرزت صورة شمسية عنه ربطا بلائحتها تاريخ 10/02/1967 وحيث ان المادة 13 المذكورة نصت على ان جميع الخلافات التي تنشأ عن تفسير او تنفيذ العقد المذكور تكون من صلاحية محاكم المملكة العربية السعويدة. وحيث ان المدعي يدلي بان عبارة المملكة العربية السعودية اضيفت من قبل المدعى عليها تلقائيا بخط اليد. وحيث ان اقوال المدعي لهذه الجهة بقيت مجردة من الاثبات لا سيما وانه لم يدع تزوير المستند المذكور ولم يبرز النسخة الثانية الموجودة في حوزته والتي تسلمها عند توقيع العقد كما يستفاد ذلك من العبارة الواردة في ذيل العقد نفسه. وحيث ثبت من الكتاب المرسل من المدعي الى المدعى عليها بتاريخ 13/06/1966 والمبرز صورته في ملف الدعوى والذي لم ينكر المدعي صحته ان المدعي يقر بانه تعاقد مع الشركة للعمل في المملكة السعودية. وحيث ان قول المدعي من انه عمل في بيروت لدى الشركة المدعي عليها لمدة شهر انفاذا لعقد 10/12/1965 وقبل سفره الى السعودية حيث عمل بالفعل على فرض صحته ليس من شأنه ان يعتبر اثباتا لجهة صحة البند 13 وصلاحية محاكم المملكة العربية السعودية للنظر بالدعوى الناشئة عن تنفيذ او تفسير العقد المذكور. وحيث ان الطعون التي وجهها المدعي لصحة عقد 10/12/1965 بقيت بالتالي مجردة من الاثبات فيقتضي ردها. وحيث عملا باحكام المادة 13 من العقد المذكور الذي يعتبر شرعة المتعاقدين تكون محاكم بيروت غير صالحة للنظر بالنزاع القائم بين الفريقين فتكون الدعوى مردودة في الشكل.

بطاقة الحكم

المحكمة
مجالس العمل التحكيمية
الرقم
1300
السنة
1967
تاريخ الجلسة
21/10/1967
الرئيس
روجيه شدياق
الأعضاء
/عبدالملك//برباري/
إتصل بنا

هاتف: 01/492934

فاكس: 01/493145

البريد الالكتروني

cij@ul.edu.lb

حول الموقع

انشىء مركز الدراسات والأبحاث في المعلوماتية القانونية (المعروف بمركز المعلوماتية القانونية)، في العام 1986 كوحدة جامعية مستقلة. وذلك بالمرسوم رقم 3144 تاريخ 11/4/1986 المعدل بالمرسوم رقم 4166 تاريخ 16/9/1987. في العام 1993 تحول المركز إلى فرع من فروع كلية الحقوق والعلوم السياسية والإدارية وذلك بموجب المرسوم رقم 4141 تاريخ 13/10/1993.