السبت 23 كانون الثاني 2021

مجالس العمل التحكيمية حكم رقم : 1261 /1967

  • موجب الدفع
  • /
  • مرور الزمن الثنائي
  • /
  • فترة سابقة
  • /
  • تعويض
  • /
  • مرور الزمن
  • /
  • سريان
  • /
  • اجير
  • /
  • عقد العمل
  • /
  • صاحب العمل
  • /
  • عمل اضافي
  • /
  • الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي
  • /
  • تعويض عائلي
  • /
  • اجازة سنوية
  • /
  • تنفيذ
  • /
  • نظام التعويضات العائلية






- تاريخ بدء سريان مرور الزمن الثنائي على تعويضات الاجير عن ساعات العمل الاضافية واجازاته السنوية

-

حيث ان الفقرة الثانية من المادة 56 عمل قد نصت على ان مدة مرور الزمن على الدعاوى المختصة بالتعويض هوڈسنتان تبدأ من استحقاق هذا التعويض وحيث انه واستنادا الى هذا النص فان مرور الزمن المتعلق بالتعويض المترتب للاجير عن ساعات العمل الاضافية وعن الاجازات السنوية التي لم يستفد منها الاجير تبدأ من تاريخ استحقاق هذا التعويض بالذات. وحيث ان مجالس العمل في لبنان قد تبنت هذا التفسير واستقر اجتهادها بصورة دائمة على الحكم بالموجبات السمتحقة اثناء قيام العقد عن السنتين الاخيرتين فقط لسقوط ما قبلها بمرور الزمن وذلك مهما كان الموجب ان لم يكن هناك من سبب لقطع مرور الزمن. وحيث في النزاع الحالي فقد تبين ان المدعي تقدم بدعواه بتاريخ 18 شباط 67 وطالب المدعى عليها بموجبها للمرة الاولى بتعويضاته عن ساعات عمله الاضافية وايام الاحاد واجازاته السنوية وحيث انه لا يحق للمدعي وبالاستناد لما تقدم المطالبة بهذه التعويضات عن الفترة السابقة لتاريخ 18 شباط 1965 لسقوطها بمرور الزمن الثنائي حيث ان المدعي ادلى في طلبه الاضافي انه كان يتقاضى بتاريخ صرفه من الخدمة تعويضا عائليا قدره 52 ل.ل. شهريا وقد استحق له هذا التعويض منذ بداية عام 1965 حتى صرفه من العمل الواقع في 8 نيسان 1966 اي عن خمسة عشر شهرا ونصف الشهر وانه وبعد مراجعاته العديدة لصندوق الضمان الاجتماعي قبض من الصندوق تعويضاته العائلية عن خمسة اشهر واحيل على المدعى عليها لقبض قيمة الباقي. وحيث ان المرسوم رقم 2950 ل.ل. تاريخ 20 ت1 1965 قد حدد القيمة الشهرية للتعويضات العائلية المنصوص عنها في قانون الضمان وذلك اعتبار من تاريخ وضع نظام التعويضات العائلية موضع التنفيذ بمبلغ: 37 ل.ل. عن 4 اولاد 15 ل.ل. عن الزوجة 52 ل.ل.المجموع وحيث ان المرسوم 2957 تاريخ 20 ت1 1965 قد حدد بتاريخ 01/11/1965 موعدا للبدء بتنفيذ فرع نظام التعويضات العائلية. وحيث ان المدعي اقر بنفسه ان صندوق الضمان قد دفع له تعويضاته العائلية عن خمسة اشهر اي من تاريخ 01/11/1965 لغاية صرفه من العمل واحاله على المدعى عليها لاستيفاء تعويضاته العائلية على المدة السابقة المتراوحة بين 01/01/1965 لغاية 31/10/1965 وحيث ان المدعى عليها لم تنكر لجهتها انها لم تدفع للمدعي وخلافا لمزاعم المدعى عليها لم يشمل هذه التعويضات طالما ان المدعي قد تحفظ صراحة بموجبه بحقوقه هذه من اول ت2 1965 وما قبل. وحيث ان مجموع هذه التعويضات عن المدة المشار اليها تبلغ وعملا بالمرسوم الاشتراعي عدد 29 تاريخ 12 ايار 1943 فقرتها الثالثة: 30 ل.ل. (عن اربعة اولاد) + 10(عن الزوجة) 40 ضرب 10= 400 ل.ل. حيث يقتضي الزام المدعى عليها بان تدفع للمدعي مثل هذا المبلغ.



- مدى حق الاجير بمطالبة رب عمله بتعويضاته العائلية عن فترة عمله السابقة لتاريخ وضع نظام التعويضات العائلية في قانون الضمان موضع التنفيذ.

-
3- في التعويضات العائلية: حيث ان المدعي ادلى في طلبه الاضافي انه كان يتقاضى بتاريخ صرفه من الخدمة تعويضا عائليا قدره 52 ل.ل. شهريا وقد استحق له هذا التعويض منذ بداية عام 1965 حتى صرفه من العمل الواقع في 8 نيسان 1966 اي عن خمسة عشر شهرا ونصف الشهر وانه وبعد مراجعاته العديدة لصندوق الضمان الاجتماعي قبض من الصندوق تعويضاته العائلية عن خمسة اشهر واحيل على المدعي عليها لقبض قيمة الباقي. وحيث ان المرسوم رقم 2950 ل.ل. تاريخ 20 ت1 1965 قد حدد القيمة الشهرية للتعويضات العائلية المنصوص عنها في قانون الضمان وذلك اعتبار من تاريخ وضع نظام التعويضات العائلية موضع التنفيذ بمبلغ: 37 ل.ل. عن 4 اولاد 15 ل.ل. عن الزوجة 52 ل.ل. المجموع. وحيث ان المرسوم رقم 2957 تاريخ 20 ت1 1965 قدحدد بتاريخ 01/11/1965 موعدا للبدء بتنفيذ فرع نظام التعويضات العائلية. وحيث ان المدعي اقر بنفسه ان صندوق الضمان قد دفع له تعويضاته العائلية عن خمسة اشهر اي من تاريخ 01/11/1965 لغاية صرفه من العمل واحاله على المدعى عليها الاستيفاء تعويضاته العائلية عن المدة السابقة المتراوحة بين 31/10/1996 وحيث ان المدعى عليها لم تنكر لجهتها انها لم تدفع للمدعي تعويضاته العائلية عن المدة المشار علما بان الاسقاط الموقع من المدعي وخلافا لمزاعم المدعى عليهما لم يشمل هذه التعويضات طالما ان المدعي قد تحفظ صراحة بموجبه بحقوقه هذه من اول ت2 1965 وما قبل. وحيث ان مجموع هذه التعويضات عن المدة المشار اليها تبلغ وعملا بالمرسوم الاشتراعي عدد 29 تاريخ 12 ايار 1943 فقرتها الثالثة: 30 ل.ل. (عن اربعة اولاد) + 10 (عن الزوجة)= 40 ل.ل. 40ضرب 10=400 ل.ل. وحيث يقتضي الزام المدعى عليه بان تدفع للمدعي مقل هذا المبلغ.

بطاقة الحكم

المحكمة
مجالس العمل التحكيمية
الرقم
1261
السنة
1967
تاريخ الجلسة
20/10/1967
الرئيس
محمد الشخيبي
الأعضاء
/سعاده//دريان/
إتصل بنا

هاتف: 01/492934

فاكس: 01/493145

البريد الالكتروني

cij@ul.edu.lb

حول الموقع

انشىء مركز الدراسات والأبحاث في المعلوماتية القانونية (المعروف بمركز المعلوماتية القانونية)، في العام 1986 كوحدة جامعية مستقلة. وذلك بالمرسوم رقم 3144 تاريخ 11/4/1986 المعدل بالمرسوم رقم 4166 تاريخ 16/9/1987. في العام 1993 تحول المركز إلى فرع من فروع كلية الحقوق والعلوم السياسية والإدارية وذلك بموجب المرسوم رقم 4141 تاريخ 13/10/1993.