السبت 17 نيسان 2021

إبرام مذكرة تعاون بين معهد باسل فليحان المالي والاقتصادي والمعهد المالي الفلسطيني

مذكرة تعاون

الفريق الاول: معهد باسل فليحان المالي والاقتصادي التابع لوزارة المالية اللبنانية, ممثلا بوزير المالية, السيدة ريا حفار الحسن.
الفريق الثاني: المعهد المالي الفلسطيني, ممثلا بوكيل وزارة المالية السيدة منى معروف المصري.
مقدمة:
انطلاقا من أهمية التعاون والعمل المشترك وحرصا من الفريقين على تبادل الخبرات والمعرفة بما يخدم الاستغلال الأمثل للموارد المالية وتنمية الموارد البشرية ورفد الوظيفة العمومية بكفاءات وخبرات عالية ورغبة في تطوير التعاون بين ادارات البلدين بهدف الارتقاء بها الى أعلى مستويات الاداء, ولتوطيد هذا التعاون فقد اتفق الفريقان على توقيع مذكرة تعاون وفقا لما يلي:
اولا: في موضوع التعاون والتنسيق:
1- تعتبر مقدمة هذه المذكرة جزء لا يتجزأ منها وتقرا معها.
2- اتفق الفريقان على التعاون فيما بينهم بهدف تطوير القدرات الادارية وتبادل المهارات والخبرات وتنظيم برامج التدريب المشتركة وإقامة الدورات التدريبية وورش العمل والمؤتمرات والأبحاث.
3- لقد تم الاتفاق بين الفريقين على التعاون وتبادل الخبرات في المجالات التالية:
- التعاون في تحضير مناهج وبرامج التدريب في مجال اهتمام الفريقين,
- تبادل المدربين والخبراء,
- تنظيم المؤتمرات والندوات التي تتناول مواضيع واهتمامات الفريقين,
- تبادل المنشورات والدراسات والتقارير والمطبوعات في المواضيع ذات الصلة,
- الاعلام عن أنشطة الفريقين والترويج لها حيث ما أمكن,
- تبادل المشورة الفنية في مجالات تطوير القدرات وسياسات التدريب وتقنيات التعليم المستمر والتواصل والاتصال والتشبيك وإعداد الأدلة والمنشورات وإدارة مكتبة المعهد.
ثانيا: نفقات التعاون
لا ترتب هذه المذكرة أي التزام مالي أو قانوني لأي من الفريقين تجاه الآخر.
ثالثا: آليات التنفيذ
اتفق الفريقان على ان مسؤولية تنفيذ وتطبيق بنود هذه المذكرة تقع على عاتق كل من الفريقين أو من يفوضونه, ولغرض هذه المذكرة على الشخصين المبينة أسماءهما أدناه. ويمكن لكلا الطرفين, وبإشعار خطي, تعديل هذه الاسماء أو تسمية أشخاص إضافيين.
عن وزارة المالية اللبنانية:
السيدة/ لمياء المبيض بساط - رئيس معهد باسل فليحان المالي الاقتصادي,
512, كورنيش النهر
ص.ب: 16-5870, بيروت, لبنان
هاتف: 9/425148 (1 961)
فاكس: 426860 (1 961)
بريد الكتروني: moubayed@if.org.lb
عن وزارة المالية الفلسطينية:
السيد/باسل عطية الرماحي - وكيل مساعد للشؤون المالية والادارية,
ص.ب:795 - رام الله - فلسطين
هاتف: 22978840 (970)
فاكس: 22978883 (970)
بريد الكتروني:
basel - alramahi@yahoo.com
رابعا: حماية الملكية الفكرية
يلتزم الفريقان بأحكام القوانين وزالانظمة الخاصة بحماية الملكية الفكرية والمعمول بها لدى كل من البلدين.
خامسا: مدة المذكرة
إن مدة هذه المذكرة سنة تجدد تلقائيا ما لم يبلغ أحد الطرفين الآخر برغبته بالانهاء قبل شهر من نهايتها.
حررت هذه المذكرة على نسختين أصليتين بيد كل فريق نسخة.
بيروت في 20/11/2009
الفريق الاول
عن معهد باسل فليحان المالي والاقتصادي
وزير المالية
السيدة ريا حفار الحسن
الفريق الثاني
عن المعهد المالي الفلسطيني
وكيل وزارة المالية
السيدة منى معروف المصري

بطاقة الاتفاقية

النوع
ثنائية
اداة المصادقة
مرسوم رقم 2979 سنة 2010
تاريخ الصدور
04/01/2010
إتصل بنا

هاتف: 01/492934

فاكس: 01/493145

البريد الالكتروني

cij@ul.edu.lb

حول الموقع

انشىء مركز الدراسات والأبحاث في المعلوماتية القانونية (المعروف بمركز المعلوماتية القانونية)، في العام 1986 كوحدة جامعية مستقلة. وذلك بالمرسوم رقم 3144 تاريخ 11/4/1986 المعدل بالمرسوم رقم 4166 تاريخ 16/9/1987. في العام 1993 تحول المركز إلى فرع من فروع كلية الحقوق والعلوم السياسية والإدارية وذلك بموجب المرسوم رقم 4141 تاريخ 13/10/1993.