مركز الابحاث والدراسات في المعلوماتية القانونية - الجامعة اللبنانية تمييز جزائي حكم رقم : 110 /1980

بطاقة الحكم:
المحكمة: تمييز جزائي
الرقم: 110
السنة: 1980
تاريخ الجلسة: 18/12/1980
الرئيس: ريمون بريدي
الأعضاء: /بارودي//قزي/
* مفعول عدم توجيه السؤال الى الشاهد عما اذا كان المتهم هو المقصود بأفادته *

حيث ادلى طالب النقض بان رئيس المحكمة لم يسأل الشاهد عما اذا كان المتهم الحاضر هو المقصود بافادته كما وانه لم يسأل المتهم هل له اعتراض عليه مخالفا بذلك نص المادة 300 اصول جزائية. وحيث ان اجتهاد هذه المحكمة هو ان عدم توجيه السؤالين اعلاه لا يشكل مخالفة قانونية مبطلة باعتبار ان الشاهد ادلى بافادته بحضور المتهم ووكيله اي اعتراض منهما على افادته.

* تلاوة كافة التحقيقات امام محكمة الجنايات لجهة شموله ضمنا تلاوة الكشف الحسي المجرى من قبل قاضي التحيقي *
وحيث ادلى طالب النقض بصورة استطرادية ان الكشف الحسي المجرى من قاضي التحقيق لم يتل علنا. وحيث وجوابا على هذا القول, تبين من مراجعة محضر المحاكمة الجنائية انه جرت تلاوة كافة التحقيقات الاولية والاستنطاقية, وبالتالي فانه تكون قد جرت ضمنا تلاوة الكشف المجرى من قبل المستنطق باعتباره داخلا في التحقيقات الاستنطاقية.

* مفعول التقرير الطبي قيد المناقشة لجهة وجوب تلاوته علنا *
حيث يدلي النقض بان القترير الطبي طقد استندت المحكمة اليه في حكمها المطعون فيه للادانة, لم تجر تلاوته علنا. وحيث ومن مراجعة محضر المحاكمة الجنائية, تبين ان منظم هذا التقرير الدكتور الياس الصايغ, استمع كشاهد حسب الاصول وقد كرر مضمون تقريره, بمعنى ان هذا التقرير قد وضع قيد المناقشة العلنية ولم يعد بالتالي من حاجة لتلاوته.