مركز الابحاث والدراسات في المعلوماتية القانونية - الجامعة اللبنانية شورى حكم رقم : 182 /1995

بطاقة الحكم:
المحكمة: شورى
الرقم: 182
السنة: 1995
تاريخ الجلسة: 20/12/1995
الرئيس: جوزف شاوول
الأعضاء: /بوجي//سرحال/
* اصول اعطاء الدركي تعويض النقل والانتقال عند تغيير مركزه *

بما انه من الثابت بان الدركي الياس شلهوب فصل من مركز عمله الاساسي كفرد من افراد المديرية العامة لقوى الامن الداخلي التي مركزها مدينة بيروت الى وزارة الدفاع الوطني التي كان مركزها بيروت واصبح فيما بعد اليرزة وهو مركز ثابت منذ عام 1968 وبما انه وفقا لاحكام المرسوم رقم 15599/1970 لا سيما المادة 5 عندما ينتقل رجل الامن لمهمة دائمة او يلحق بمركز ثابت. هذا الانتقال يستوجب تغيير المركز وبما ان فصل المستدعي من المديرية العامة لقوى الامن الداخلي التي مركزها بيروت الى وزارة الدفاع التي مركزها اليرزة منذ عام 1968 الى تاريخ تقديم المراجعة هو بمثابة تغير مركز المستدعي. وبما ان مركز عمل المستدعي وفقا لما جاء اعلاه اصبح اليرزة. وبما ان المادة السابعة فقرة 1 من المرسوم 15599/1970 نصت على انه "لفتح الحق بالتعويض يجب ان يتم الانتقال خارج المركز الاساسي اعتبارا من خمسة كيلومترات وما فوق من حدود منطقة المركز" وبما ان المادة السادسة من المرسوم المذكور اعلاه نصت على انه "اذا انتقل رجل الامن الى امكنة تتوفر فيها مؤسسات عسكرية او رسمية يمكنها ان تؤمن له التغذية والمنامة احداهما بأسعار مختصة او مجانية يعتبر حكما في وضع المستفيد ويسري على تعويض الانتقال الحسم الذي تحدده المديرية العامة لقوى الامن سواء تمت الاستفادة ام لا. وبما انه يتضح مما تقدم ان المسافة بين بيروت واليرزة قيادة وزارة الدفاع هي حتما اكثر من خمسة كيلومترات وبالتالي يحق للمستدعي الاستفادة من هذا التعويض المنصوص عنه في المادة 7 ومن المادة 6 المذكورتين اعلاه. وبما ان المادة العاشرة من المرسوم رقم 15599/1970 نصت على انه "يتم النقل مبدئيا بسيارات قوى الامن الداخلي وعندما يتعذر ذلك ويضطر رجل الامن ان يدفع من جيبه الخاص نفقات نقله يصرف له تعويض نقل وفقا للتسعيرة المحددة من قبل وزارة الاشغال العامة والنقل دون الاخذ بعين الاعتبار التنقلات ضمن المدينة او المركز" وبما ان الادارة اقرت بمطالعتها رقم 450/206/د3 الفقرة 144/204/د3: "ان المديرية العامة لم تتح للمستدعي امكانية نقله بسياراتها الى مركز فصله خلال الفترة الممتدة ما بين 20/11/1968 و18/12/1972 وبالتالي ينبغي على الادارة ان تصرف له تعويض النقل وفق الاحكام القانونية المرعية الاجراء. وبما انه يحق للمستدعي تعويض انتقال ونقل ما بين الفترة الواقعة بين 20/11/1968 و18/12/1972 على ان لا يتعدى هذا التعويض المبلغ المطالب به وهو /12000/ل.ل.