الجمعة 10 نيسان 2020

محكمة الاستئناف المدنية - فرنسا رقم 0 تاريخ 01/12/1952




اذا كانت الدعوى المدنية المقامة للتعويض عن الضرر الناتج عن جرم جزائي تخضع لمرور زمن دعوى الحق العام, حتى ولو تقدمت على حدة امام المحكمة المدنية فلا يكون الامر على هذا النحو, بالنظر للاساس التي ترتكز عليه هذه القاعدة نفسها, عندما تكون الدعوى العمومية انتهت بحكم جزائي قضى بتعويض للمصاب , فيدلي هذا الاخير بتفاقم حالته الذي فاجأه بعد انقضاء مدة مرور الزمن الجزائي للحصول على تعويض اضافي, فهذا التفاقم الذي لا يشكل عنصر الجرم المحكوم به مع جميع اوصافه في حينه ينشىء ضررا مستقلا عن الضرر الناجم عن الجروح التي ادت الى الجرم, وتنبثق عنه امام المحكمة المدنية وحدها دعوى لا تمت بصلة الى دعوى الحق العام المنتهية على اساس مختلف .

بطاقة الحكم

المحكمة
محكمة الاستئناف المدنية
الرقم
0
السنة
1952
تاريخ الجلسة
01/12/1952

بطاقة المسلسل

عنوان المسلسل
مجموعة اجتهادات حاتم
الرقم
19
السنة
1980
الصفحة
43
إتصل بنا

هاتف: 01/492934

فاكس: 01/493145

البريد الالكتروني

cij@ul.edu.lb

حول الموقع

انشىء مركز الدراسات والأبحاث في المعلوماتية القانونية (المعروف بمركز المعلوماتية القانونية)، في العام 1986 كوحدة جامعية مستقلة. وذلك بالمرسوم رقم 3144 تاريخ 11/4/1986 المعدل بالمرسوم رقم 4166 تاريخ 16/9/1987. في العام 1993 تحول المركز إلى فرع من فروع كلية الحقوق والعلوم السياسية والإدارية وذلك بموجب المرسوم رقم 4141 تاريخ 13/10/1993.