الجامعة اللبنانية

مركز المعلوماتية القانونية

تأسيس جمعية باسم: "رابطة خريجي مركز اللغات والترجمة في الجامعة اللبنانية" مركزها نيو روضة - قضاء المتن

عدد المواد: 4
تعريف النص: علم وخبر رقم 27 تاريخ : 07/01/2010

عدد الجريدة الرسمية: 2 | تاريخ النشر: 14/01/2010 | الصفحة: 233-234



فهرس القانون
ان وزير الداخلية والبلديات,
بناء على المرسوم رقم 2839 تاريخ 9/11/2009,
بناء على قانون الجمعيات الصادر في 3 آب 1909 ولا سيما المادة السادسة منه,
بناء على التعميم رقم 10/إم/2006 تاريخ 19/5/2006 وتعديله رقم 15/إم/2008 تاريخ 12/9/2008,
بناء على الاعلام المقدم الى وزارة الداخلية والبلديات من مؤسسي الجمعية المسماة: "رابطة خريجي مركز اللغات والترحمة في الجامعة اللبنانية" والمسجل لدى المديرية الادارية المشتركة برقم 11891 تاريخ 3/7/2009,
بناء على اقتراح مدير عام الشؤون السياسية واللاجئين بالتكليف,
يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: اخذت وزارة الداخلية والبلديات علما بتأسيس الجمعية المسماة: رابطة خريجي مركز اللغات والترجمة في الجامعة اللبنانية". مركزها: نيو روضة - ملك ألبير ابو جودة - قضاء المتن. غايتها: 1- بث روح التعاون والتعاضد وتعزيز المستوى الفكري والعلمي والثقافي والمهني للخريجين. 2- توطيد الصلات بين الجمعية والجامعات والمؤسسات التي على علاقة بالترجمة بهدف تبادل الخبرات وإيفاد البعثات وعقد الندوات والمؤتمرات وتعميق البحث الفكري والعلمي والاكاديمي. 3- العمل في مجال الانشطة الثقافية والمهنية والصحية وغيرها ضمن اطار الجمعية. على ان تطبق البنود المذكورة اعلاه وفقا للقوانين والانظمة المرعية الاجراء وبعد موافقة المراجع المختصة. المؤسسون السادة: ايلي انطوان ابي سمعان رنا نقولا جريجيري رانيا الياس الغزال نيكول منصور القزي كاسيا انطوان سلامه ليديا سامي طانيوس زينيا سلام الشويري كاتيا جبر قوزي ربيع جورج نصر سامر سعيد غاريوس ممثلة الجمعية تجاه الحكومة: الآنسة رانيا الياس الغزال.

المادة 2

مادة 2: على الهيئة التأسيسية استكمال اجراءات تأسيس الجمعية والدعوة الى انتخاب هيئة ادارية خلال مهلة سنة من تاريخ نشر العلم والخبر في الجريدة الرسمية.

المادة 3

مادة 3: على الجمعية المشار اليها ان تتقدم من وزارة الداخلية والبلديات في الشهر الاول من كل سنة بلائحة تتضمن اسماء اعضائها وبنسخة من موازنتها السنوية ومن حسابها القطعي السابق والا تعرضت لتطبيق احكام القانون المنشور بالمرسوم رقم 10830 تاريخ 9/10/1962 وتعديلاته.

المادة 4

مادة 4: يبلغ هذا العلم والخبر حيث تدعو الحاجة.



بيروت في 7 كانون الثاني 2010
وزير الداخلية والبلديات
زياد بارود