الثلاثاء 19 أيلول 2017

قانون العقوبات

المادة 219 (عدلت بموجب 112 /1983)
تاريخ بدء العمل : 16/09/1983

يعد متدخلا في جناية او جنحة:
1- من اعطى ارشادات لاقترافها وان لم تساعد هذه الارشادات على الفعل.
2 - من شدد عزيمة الفاعل بوسيلة من الوسائل.
3 - من قبل, ابتغاء لمصلحة مادية او معنوية, عرض الفاعل ان يرتكب الجريمة.
4 - من ساعد الفاعل او عاونه على الافعال التي هيأت الجريمة او سهلتها  .
5 - من كان متفقا مع الفاعل او احد المتدخلين قبل ارتكاب الجريمة وساهم في اخفاء معالمها او تخبئة او تصريف الاشياء الناجمة عنها, او اخفاء شخص او اكثر من الذين اشتركوا فيها عن وجه العدالة.
6 - من كان عالما بسيرة الاشرار الجنائية الذين دأبهم قطع الطرق او ارتكاب اعمال العنف ضد أمن الدولة او السلامة العامة, او ضد الاشخاص او الممتلكات وقدم لهم طعاما او مأوى او مختبأ او مكانا للاجتماع.

النص السابق للمادة
تاريخ بدء العمل : 01/03/1943  تاريخ انتهاء النفاذ : 16/09/1983

يعد متدخلا في جناية او جنحة:
1- من اعطى ارشادات لاقترافها وان لم تساعد هذه الارشادات على الفعل,
2 - من شدد عزيمة الفاعل بوسيلة من الوسائل,
3 - من قبل, ابتغاء لمصلحة مادية او معنوية, عرض الفاعل ان يرتكب الجريمة,
4 - من ساعد الفاعل او عاونه على الافعال التي هيأت الجريمة او سهلتها او على الافعال التي اتمت ارتكابها,
5 - من كان متفقا مع الفاعل او احد المتدخلين قبل ارتكاب الجريمة وساهم في اخفاء معالمها او تخبئة او تصريف الاشياء الناجمة عنها, او اخفاء شخص او اكثر من الذين اشتركوا فيها عن وجه العدالة,
6 - من كان عالما بسيرة الاشرار الجنائية الذين دأبهم قطع الطرق او ارتكاب اعمال العنف ضد أمن الدولة او السلامة العامة, او ضد الاشخاص او الممتلكات وقدم لهم طعاما او مأوى او مختبأ او مكانا للاجتماع.

Art. 219: Seront consileres comme complices d'un crime ou d'un delit:
1- Ceux qui auront donne des instructions pour le commettre, meme si ces instructions n'ont pas servi a l'action;
2- Ceux qui auront raffermi la resolution de l'auteur par quelque moyen que ce soit;
3- Ceux qui, dans un interet materiel ou moral, auront accepte la proposition de l'auteur de commettre l'infraction;
4- Ceux qui auront aide ou assiste l'auteur dans les faits qui ont prepare on facilite l'infraction, ou dans ceux qui l'ont consommee;
5- Ceux qui, s'etant convenus avec l'auteur ou un autre complice prelablement a la perpetration de l'infraction, auront contribue a en faire disparaitre les traces a receler ou ecouler les choses qui en seront provenues, ou a soustraire aux recherches de la justice un ou plusieurs de ceux qui y auront participe;
6- Ceux qui, connaissant la conduite criminelle des, malfaiteurs exercant des brigandages oi des violences contre la surete de l'Etat, la securite publique, les personnes ou les proprietes, leur auront fourni nourriture ou logement, lieu de retraite ou de reunion.

إبحث في مواد التشريع

الجريدة الرسمية

العدد
4104
تاريخ النشر
27/10/1943
الصفحة
1-78